• about azahar (that’s me!)
  • my cancer story
  • azahar’s kitchen
  • azahar’s sevilla
  • sevilla tapas
  • personal trip planning

casa azahar

~ my life in sevilla

casa azahar

Category Archives: spain

málaga memories

08 Sunday Jan 2012

Posted by azahar in birthdays, christmas, food & drink, friends, holidays, Malaga, photos, spain, tapas, travel, trips

≈ 6 Comments

Tags

birthday, christmas, Holiday, Malaga, photos, spain, travel, trips

This slideshow requires JavaScript.

Yesterday morning I went through my Málaga pics and had a lovely time reliving those memories. Peter and I left very early on Monday morning and arrived in Málaga with the whole day ahead of us. After setting up the apartment (we bring our own sheets, towels, kitchen stuff, etc) we went out to explore the city. First thing on the agenda was something I had never done during previous trips to Málaga – a trip up to the Parador Gibralfaro to enjoy a drink on their “balcony of Málaga” terrace, which turned out to be a perfect start to our mini-break. Afterwards we walked down the mountain (we’d taken a taxi up) and after a stroll around town had a fab lunch outdoors at La Cosmopolita. Later we checked out the new port area that was finally open to the public and went back to the apartment to rest up … we had dinner plans with food blogger Sarah and her husband at La Moraga, which ended up being a lovely evening.

Next morning we went to the Picasso Museum and saw both the permanent exhibition and the Alberto Giocometti retrospective and then headed off to the Atarazanas Market. After that – another first. We stopped in at the oldest bar in Málaga, Antigua Casa de Guardia, for a glass of sherry. It’s a rather bizarre place, full of both locals and tourists sampling sherries from the various stacked casks along with steamed mussels and grilled prawns. We just had a quick drink and headed out to find a place for lunch. After trying a fish joint and getting burnt rosada (sent back – cheque please!) we went to one of our favourites, Dos Gatos, and got some perfectly grilled rosada along with some terrific presa. Then another walk before heading home. Later that evening, after watching a spectacular sunset from the balcony (last photo in the slide show) we went to check out the Christmas lights, which is something Málaga does big time. Then home again for a light snack and a dvd before hitting the hay.

Third and last day in town we took a walk along the port before checking out the Eugenio Chicano exhibit at the Municipal Museum. Then there was just time for a stroll around the centre and a final lunch at La Reserva del Pastor before collecting our stuff from the apartment and catching the train home.

One of the best birthday presents ever. Thanks Peter!

(if you refresh the page you’ll see the pics more or less in chronological order)

light show

06 Friday Jan 2012

Posted by azahar in christmas, sevilla, spain, video

≈ 3 Comments

Tags

christmas, sevilla, video

Last night I caught the final “mapping” projection show at city hall. Not sure if it lived up to all the hype, but it was kinda cool. I actually preferred the little festive light show afterwards…

(apologies for dodgy framing, was upstairs at Lab4 trying not to drop video camera)

[also posted on azahar’s Sevilla blog]

the real mr anchovy

04 Wednesday Jan 2012

Posted by azahar in food & drink, friends, Malaga, social media, spain, travel, trips

≈ 5 Comments

Tags

anchovies, Malaga, market, mr anchovy

Yesterday we stopped by the recently renovated Atarazanas Market in Málaga as Peter hadn’t seen it open yet. It has a marvellous stained glass window at the back entrance depicting a Málaga port scene, with mountains and castle in the background. Inside the market is lively and colourful, with many smaller stalls than we see in Sevilla markets. And it was there that we ran into the REAL Mr Anchovy. Think we should tell Eugene?

About 8 more hours to go here in Málaga. I notice I have only taken 296 photos so I’d better get snapping.

It’s been a fabulous getaway and I’ve seen and done new things, which is always fun. And I haven’t even over-worried about the cats! But it’ll be great to see them again this evening, though as soon as I get home I’ll have to turn around and head out to do a Sevilla Tapas Tour. Happy…

unexpected…

29 Thursday Dec 2011

Posted by azahar in animals & pets, christmas, sevilla, spain

≈ 2 Comments

Tags

camels, christmas, sevilla

Spotted yesterday under the Setas.

About a week before Christmas I went out to the market early in the morning, turned the corner towards the Mushrooms and went … whoah! Camels! A whole whack of them were being groomed. So of course I had to stop and take some photos, and also find out what they were doing there. Turns out they are part of the Christmas market that was set up in the plaza, and the camels are for kiddie rides. Well, it’s been almost two weeks and every time I see the camels they make me smile. But the shetland ponies are cuter.

What was the last unexpected thing you saw?

the killing

28 Wednesday Dec 2011

Posted by azahar in films, language, media, spain, teaching, television

≈ 9 Comments

Tags

dubbing, films, programmes, spain, the killing, tv


I’ve been hearing rave reviews about this Danish tv programme for ages so when the first series (it’s now into series 2) became more reasonably-priced on Amazon I decided to go for it. Two episodes in and I’m hooked! And its especially refreshing to see actors that look like real people.

Watching it has also made me wonder why Spanish people are so averse to sub-titles. I’ve been going to sub-titled foreign films since I first found out they existed – I think I was about 16. So I don’t get it when people say it’s “too difficult” to read and watch at the same time. And I really don’t get how not hearing the actor’s real voice isn’t important to viewers.

In Portugal films and tv series are sub-titled and, as a result, most of the population has at least a smattering of English. Unlike in Spain. But I guess Peter would be out of a job if they got wise here and changed their ways. Still, I cannot abide dubbing. Can you?

Guardian review – The Killing

← Older posts
Newer posts →

patreon (1)

OR

comments

Unknown's avatararacena getaway day… on reyes & javi
Unknown's avatararacena getaway day… on aracena getaway day 1
Unknown's avatarthe terminator tooth… on broken tooth sequel
Unknown's avatarthe terminator tooth… on eep! broken tooth!
Unknown's avatararacena getaway day… on postcard from aracena
Unknown's avatararacena getaway day… on birthday trip
Unknown's avatararacena getaway day… on finca buenvino
Unknown's avatarsunday song –… on aracena getaway!
Unknown's avatararacena getaway! | c… on birthday trip
Unknown's avatarcaturday april 11th… on morcilla is 13!

meta

  • Create account
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com

visitations

  • 980,817 peeks

categories

archives

Enter your email address to subscribe to casa az and get email notices of new posts.

Join 2,279 other subscribers

azahar on Instagram

No Instagram images were found.

Blog at WordPress.com.

  • Subscribe Subscribed
    • casa azahar
    • Join 2,012 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • casa azahar
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...