• about azahar (that’s me!)
  • my cancer story
  • azahar’s kitchen
  • azahar’s sevilla
  • sevilla tapas
  • personal trip planning

casa azahar

~ my life in sevilla

casa azahar

Category Archives: articles

adios twitter, hola substack!

02 Thursday Jan 2025

Posted by azahar in articles, bluesky, sevilla, social media, substack, work, writing

≈ 2 Comments

Tags

sevilla, substack, writing

substack

New year, new stuff going on. Yesterday I bid farewell to Twitter, or what’s left of it. I’d been cross posting with Bluesky for the past year and a half but until recently I was still interacting more on Twitter. That began to change when Bluesky suddenly exploded in November after the US election. I noticed that even with far fewer followers on Bluesky there was a lot more engagement, and I was meeting a lot of new and interesting people. So it felt like time to move on and yesterday I tweeted for what will probably be the last time.

It’s a bit sad as I have been there so long, first with my Azahar account (March 2007) and then Sevilla Tapas (February 2009), and I’ve had so many great experiences and met so many wonderful people, but it’s also a bit of a relief. Because it hasn’t been Twitter since it was turned into X and, well, it’s time to go.

Meanwhile, I finally took the plunge and published my first Substack post yesterday. I’ve been lurking for ages and I’m subscribed to several accounts there, but so far I haven’t been sure what to do there. And well, I’m still not sure what I’m doing, but I decided if I didn’t get started then I’d just keep putting it off.

Substack is a platform that people use to promote their writing and to also monetise their content. Most offer a basic free newsletter and then “premium content” if you pay a small monthly fee. This is what I’m still thinking about, what I want to write about and if any of it would be considered “premium” by anyone. BUT I do need to move forward with both writing and making a living, especially as I haven’t been able to do the food tours since last summer because of my KNEE.

My good friend Thane Prince, renowned cookbook author and food writer, gave me some encouragement back in November, saying I need to just go for it. When I expressed all the usual insecurities she said… “Doesn’t matter, you can write about Seville, Sherry, Spain. Don’t do yourself down. Charge a modest €6 a month, get 100 folk, job done.” She suggested I could use the next month or so to plan for a launch in January.

And then suddenly it was January and I hadn’t done any planning (!!!) other than in my head. And so that’s why yesterday I just said FUCK IT and went for it. It’s an introductory post but it has made me visible and also holds me responsible to keep my word. And so, if any of you have any idea of what you think I should write about… I’m all ears!

 

azahar traducciones

21 Monday Sep 2020

Posted by azahar in articles, azahar, azahar traducciones, work

≈ Leave a comment

Tags

azahar sevilla, azahar traducciones, bars, hotels, restaurants, sevilla

azahar traducciones

azahar traducciones

So this is something I’ve been doing off and on for many years, when friends who have bars, restaurants, hotels or wineries have asked me to help them with translating their stuff into proper English (as opposed to google translate mashups). And over the years I’ve had to learn specific terms and vocabulary used in these fields – translating winery sites and articles has been especially interesting. And so this is a new project which I hope will help keep the wolf at bay. Also, it will be fun to do and will keep me connected with the people I already enjoy working with. Fingers crossed!

 

 

at the office

27 Saturday Jul 2019

Posted by azahar in articles, travel

≈ 2 Comments

Tags

sevilla, travel, wine, writing

If any of you don’t already know that I’ve been GOING THROUGH IMPOSTER’S SYNDROME HELL writing this commissioned article about Galicia – which was the reason I went to Galicia two weeks ago – then, you know, where have you been?? 😉

Okay, I have actually written a lot. Way over the word limit I was given. The thing is that it all sounds like total crap to me and doesn’t seem very cohesive.  BECAUSE I AM NOT A WRITER, OMG, STOP ASKING ME TO WRITE THINGS. STOP IT NOW.

But then I remembered that my friend Ania said it sometimes helps to get out of the house, find a café or somewhere else to write for awhile… and in desperation I took this advice today. And hey… it worked!

Well okay… “worked”. Still not sure about that but it certainly helped. And I think part of it was – duh – using pen and paper, rather than just writing on the computer. I dunno, there’s something organic about physically writing that seemed to help me put my thoughts together a bit better. And well, the article is still not done, but at least I now feel like I’m a bit more organised. Thanks Ania!

olive magazine

02 Tuesday Oct 2018

Posted by azahar in articles, food & drink, gastronomy, sevilla, tapas, tapas bars

≈ 1 Comment

Tags

olive magazine, sevilla, seville, tapas

So excited to see my Weekender Seville article for Olive Magazine published! Click on pic to biggify it. This is print only, but hoping to get my own copy soon.

patreon (1)

OR

comments

sledpress's avatarsledpress on caturday december 13th 20…
iamthesunking's avatariamthesunking on caturday december 13th 20…
sledpress's avatarsledpress on the christmas greys
Unknown's avatarraíces | casa azahar on delusional december
Unknown's avatardelusional december… on covid-flu boosters for ev…
sledpress's avatarsledpress on 45 years without John
Unknown's avatarrainy wednesday | ca… on churros therapy…
Unknown's avatarrainy wednesday | ca… on caturday november 7th 202…
Unknown's avatarrainy wednesday | ca… on polka dot poncho
sledpress's avatarsledpress on caturday december 6th 202…

meta

  • Create account
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com

visitations

  • 950,108 peeks

categories

archives

Enter your email address to subscribe to casa az and get email notices of new posts.

Join 2,237 other subscribers

azahar on Instagram

No Instagram images were found.

Blog at WordPress.com.

  • Subscribe Subscribed
    • casa azahar
    • Join 1,970 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • casa azahar
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...